SCRUBS CAP 3 "MI CASO DE ESTUDIO" TEMP 2

Cuando el Dr. Kelso incita a los residentes al ofrecer un viaje para una conferencia medica en Reno como recompensa para aquel que presente el mejor caso de un paciente, J.D. rechaza participar, con lo que gana el respeto del Dr. Cox. Pero cuando Elliot le habla sobre la competicion, J.D. cambia de opinion y decide participar. Por otro lado Carla y Elliot descubren que tienen mas cosas en comun que simplemente ser amigas de J.D. y Turk, lo cual las convierte en buenas amigas. Mientras Turk pierde la oportunidad de perdile un favor al Dr. Kelso el unico dia del año que es simpatico con sus colegas e intenta encontrar otra forma de conseguir su agrado